Cyprus: 2012

Fotografie som urobil v Nikózii v októbri a novembri 2012 fotoaparátom Panasonic Lumix DMC-LX3
Stránka hotela (en): Hilton Park Nikózia

Hilton Park Nicosia
I took these photos in Nicosia in October and Novemer 2012 with my Panasonic Lumix DMC-LX3 camera
The hotel's page (en): Hilton Partk Nicosia

Vchod - noc
The entrance at night

Vchod
The entrance

Parkovisko a tropická záhrada
The car park and the tropical garden

Vchod a tropická záhrada
The entrance and the tropical garden

Parkovisko a tropická záhrada
The car park and the tropical garden

Tropická záhrada
The tropical garden

Parkovisko a tropická záhrada - ráno
The car park and the tropical garden at morning

Pohľad z okna izby
A view from the window of a room

Parkovisko a tropická záhrada
The car park and the tropical garden

Bazén
The pool

Vchod
The entrance

Vestibul s recepciou
The lobby with the reception

Vestibul
The lobby

Izba
A room

Fotografie som urobil v Južnej Nikózii v októbri a novembri 2012 fotoaparátom Panasonic Lumix DMC-LX3

Southern Nicosia - Old Town Walk I
I took these photos in Southern Nicosia in October and Novemer 2012 with my Panasonic Lumix DMC-LX3 camera

Radnica - jednopodlažná stavba v klasicistickom gréckom slohu s iónskymi stĺpmi.
Town Hall - a one-floor building in Greek classical style with ionic columns.

Kostol Panagia Asinou.
Panagia Asinou Church.

Budova Cyperskej banky.
A Bank of Cyprus building.

Pošta.
A Post Office.

Budova v centre mesta.
A building downtown.

Katedrála sv. Jána Teológa.
Saint John the Theolog cathedreal.

Omarova mešita. Bývalý kostol sv. Márie zo 14. storočia obsahoval hrob svätca Jána z Montfortu, člena rádu templárov. Na mešiu bol prebudovaný po dobytí Cypru Turkami v 16. storočí.
Omeryie mosque.

Kúpele Omeriye Hammam zo 16. storočia.
Omeriye Hammam Baths from 16th century.

Etnologické múzeum - dom dragomana Hadžigeorgiasa Kornesiosa. Budova z 18. soročia. Dragoman bol oficiálnym tlmočníkom divanu (rady) sultána po dobu 30 rokov od 1779 a tento titul bol jedným z najvyšších aké dávali ottomanské orgány miestnym kresťanom. Kornesius bol však nakoniec Turkami sťatý v Istambule 31. marca 1809.
The Ethnological museum - Dragoman Hadjigeorgakis Kornesios Mansion from 18 th century. The Dragoman was the official interpreter for the Divan (Council) of the Sultan for thirty years from 1779. This title was one of the most prestigious titles given to the local Christians by the Ottoman authorities. Nevertheless, Kornesios was finally beheaded by Turks on 31 March 1809 in Istanbul.

Dom Hadžigeorgiasa Kornesiosa - vchod.
Hadjigeorgakis Kornesios Mansion - entrance.

Arcibiskupský palác so sochou Makariosa III - arcibiskupa a primasa autokefálnej Cyperskej ortodoxnej cirkvy (1950–1977) a prvého prezidenta Cyperskej republiky (1960-1974 a 1974-1977).
Arcibishop Palace with a statue of Makarios III - the archbishop and primate of the autocephalous Cypriot Orthodox Church (1950–1977) and the first President of the Republic of Cyprus (1960–1974 and 1974–1977).

Prezidentské limuzíny Makariosa III - Mercedes Benz a Cadillac.
Presidential limousines of Makarios III - a Mercedes Benz and a Cadillac.

V centre mesta.
Downtown.

Predajne so suvenírmi.
Souvenir shops.

V centre mesta.
Downtown.

Predajne so suvenírmi.
Souvenir shops.

Dom Hadžigeorgiasa Kornesiasa v noci.
Hadjigeorgakis Kornesios Mansion at night.

Hranica nárazíkovej zóny z južnej - gréckej strany.
The border of the buffer zone from the Southern - Greek side.

Mapa mojich prechádzok v Nikózii vytvorená zo záznamu GPS navigátora Garmin eTrex a mapy Google Zem.
The map of my walks in Nicosia created from the record of my GPS Garmin eTrex navigator and a Google Earth map.

Informácie pre tvorbu popiskov čerpané z:

Kypr. Společník cestovatele - Dorling Kindersley / Ikar 2012
Wikipedia.en, heslo Nicosia

Cyprus

11. novembra 2012

Hilton Park Nikózia

2. novembra 2012

Južná Nikózia - prechádzka starým mestom I